梅肉饭糰子提示您:看后求收藏(无错小说网www.conso-yamaguchi.net),接着再看更方便。

开学之后冬倩并未停下暑假时开始的翻译工作,但仍有意识地减少了接下的个案数量,免得在这上面花费时间太多,影响她现在真正的正职学业。家教类的工作倒是完全没再找了,一来她不太喜欢登门造访别人家,二来她发觉这方面的工作她用到法文的机会比翻译少太多了,而且行程安排上虽然不若朝九晚五那么固定,却还是比私人接案子翻译不自由得多,索性便决定不继续下去了。

与此同时,她开始半途加入一些商务相关的课程旁听。以前对工商类的课压根没有丝毫兴趣——实际上,现在也完全提不起劲——然而经过暑假几个翻译的案子之后,她察觉到其他领域专业课程对翻译的重要性。简单来说,就是知识面涉猎越深越广,这个翻译越能精准迅速地传达或者用另一种语言来表述某些专项内容。

尤其当冬倩发现她接到的外包翻译个案大都和经商有关、她不时有吃不准用意的词组或者需要严谨表达语义的句子而常常向夏尧询问的时候,她终于痛下决心就算对这个领域全然无爱,也要努力加强自己的商贸知识。

既然要到商学院旁听,夏尧的课是一定要「给面子」去的,另外她还选了几堂更基础的「入门」级课程。与此同时,她原本必修的研究课也大都排在这学期里,所以即使减少了外接的翻译工作、也停下了家教工作,即使才开学大半个月,冬倩就已经觉得自己有点忙得晕头转向了。

不过,再忙也不能错过教授每周的officehour,刻苦用功的印象分也是很重要的嘛。

「总算又见到你了,凃小姊。」

圆润的法语发音,却因为用上了近乎尖锐的语气而变得刺耳。

刚从教授的办公室出来,冬倩就被伊莎贝拉拦住,说希望找个比较清净的地方谈一谈。虽然冬倩不以为两个刚认识的人能有什么话题需要在安静的地方才能谈,但是转念一想到夏尧,再加上伊莎贝拉明显而莫名的敌意,她忽地有些领悟了。

相对于刚踏上c市土地不足一周的伊莎贝拉来说,大毕竟算是冬倩的「领地」,所以由着她选了离校区不远的一间雅致茶点屋。

并非营业高峰时段的关係,小小店面里除了她们只有一桌客人,确实称得上安静。

伊莎贝拉一进店门便直接挑了距离那一桌客人最远的桌子,仿佛她等下要说的是什么惊天大秘密不能给旁人听见似的。冬倩不置可否地慢慢走到她对面坐下。

各自点了杯咖啡,服务生才走开伊莎贝拉便

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
淫兽寄生

淫兽寄生

蓝羽臣
玄幻 连载 1万字
从莽荒纪元到帝落时代

从莽荒纪元到帝落时代

夏天的晴空
世界原本是荒芜的,生命的存在让其变得绚丽。 脊背拱碎云霄的巨兽行走在苍茫的大地上,踩踏之处化为山河峡谷;世界巨树一轮春秋枯荣,就是芸芸众生一轮生死更替;撬动地幔的巨型蠕虫钻出地表,收割着海洋与大陆的纪元霸主……无数生命攀登在进化的道路上,缔造属于自己的神话纪元。 …… 无量级的物质恒星吞吐完一片星域后,打了个饱嗝:咦?上次吐出来的骨碴子上,怎么长了那么多霉菌? 桀桀桀!神话生物?不知道长大了口感怎
玄幻 连载 39万字
巴黎情欲日记(纪实,NPH)

巴黎情欲日记(纪实,NPH)

狐狸吃烤肉
大龄女青年写自己在巴黎的艳遇。我的基本定义是:有性爱的,才叫艳遇。亲身经历。也是想记录一下生活~免·费·首·发:yuνip[woo18νip]
玄幻 连载 9万字
我有一个位面超市

我有一个位面超市

我叫王方方
失业女青年王翎突然继承了一个小超市。她满怀期待,准备开启咸鱼小老板的开店生涯。谁知这个超市的大门所联通的,却完全不是正常人的世界。超市参数:两层楼,一楼店铺,二楼自住初始店面100平米,初始仓库面积10平米(按10),层高固定3米;免费精彩在线:「hos」自住面积固定300平米,带80平米大露台(不算入房屋面积)
玄幻 连载 7万字
【华文】你的人设我来写

【华文】你的人设我来写

李子李
唐佳欣,一个在网路上自娱自乐的写手。某天,在收到粉丝说是以她的作品为背景做成的游戏网址后,她穿越了、穿越到她的作品里。|莫九更/幕后黑手大魔王「不要忘了你曾经对我做过什么?」
玄幻 连载 9万字