Gleen提示您:看后求收藏(无错小说网www.conso-yamaguchi.net),接着再看更方便。

晏邢宇让曾郁给他念法语诗。

法语系本周研讨的文本是波德莱尔的《恶之花》,晏邢宇不让他读这个,而是从书柜的深处抽出一本缪塞的诗集。现在是即将到中午的时候,太阳柔和地照在冬日寒冽的晨风里,小花园里的草木都在享受着难得的温暖。

alpha躺在藤椅上,信手翻开一页,将书递给beta:“标题是什么?”

曾郁接过来,看到短促的标题:“给一朵……花?”

晏邢宇模糊地“嗯”了一声:“读。”

曾郁扫了一眼长长的法语诗行,脸颊因为紧张而渗出了些许冷汗。他清清嗓子,稍显磕巴地念了起来:

“亲爱的小花,可爱而美妙的回忆,

你对我有什么期求,

垂死的你却带着妩媚的温柔,

是谁打发你来到我的身边?

……

你的花儿呵,唉!白得那样

纯洁而又凄凉;

但是你的叶子的色泽

却表示着那怯生生的希望。

……

但是它聪明又严厉;

不幸可能来到我身上。

花儿呵,咱们都惧怕它的忿怒。

别再言语,请让我幻想。”*

这是一首语言相对简单的诗,内容却混沌难解。alpha闭着眼睛不声不响地听完了,有好半晌都没有说话。曾郁就像诗里那朵花一样,怯生生地等待着alpha的评价。

过了好一会儿,晏邢宇才终于睁开眼睛。他问:“这是一首什么诗?”像大学教授在向学生提问。

曾郁愣了愣,才试探着回答:“……情诗?”

这回答并没有令晏邢宇表现出满意或者愤怒,他似乎根本不在乎问题的答案,因为他的下一句话是:“念得不好,再念一遍。”

于是曾郁只好苦哈哈地又念了一遍,这一遍念得比第一遍流畅多了。于是晏邢宇开始让他尝试翻译,先读一句原文再翻译一句,曾郁脑袋比较笨,每译两三句就有一个单词不认识,这个时候晏邢宇就会解释给他听。在平日的学习里,曾郁只靠一个方法补足他在智商与记性上的落后——记笔记,可是晏邢宇不许他用笔在书上作任何勾画,也不许他查字典,这就导致他的翻译进度慢了许多。等他顺利地翻译完整首诗,已经日上三竿了。

曾郁从冰箱里找出昨天买的蔬菜和

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

耽美小说推荐阅读 More+
万人迷的后攻自行车了

万人迷的后攻自行车了

1102pea
高岭之花美攻x叛逆运动系帅受 情敌变情人 喜欢万人迷的两个攻在一起了。 写着玩的,希望你喜欢!
耽美 连载 4万字
银翼青空

银翼青空

大风吹啊吹
讲一个被坑掉的故事 一个升级打怪顺便谈恋爱的故事 一个年龄差十岁的肌肉老大叔爱上漂亮俊俏小鲜肉的故事 一个开场满级的顶级机师带着小崽子变强的故事 邵晋中:他叫陆虎,陆少。 陆虎:叫我虎哥,小兔崽子!
耽美 连载 54万字
安琪泰坦人

安琪泰坦人

超新星不爆炸
-安琪泰坦人,男性柔弱但拥有可怖的生殖器;女性强壮,脂肪率低,外表与智人男性无异,拥有类似雌性斑鬣狗的特化阴蒂。- -故事发生在if这些的人种存在于地球的时间线上- [本文纯属虚构,与一切现实团体,个人,种族,民族,国家,历史等无关]
耽美 连载 5万字
[快穿]每次都是强制爱

[快穿]每次都是强制爱

炸腐竹
卫落,是时间管理局最高评分的员工,常年位于积分榜第一,被其他员工称为卫神。 他平时很少社交,性格清冷,是不折不扣的冰山美人,但一次任务结束后,卫落竟然申请转去了r18位面。 每一个崇拜卫神的员工都大吃一惊,不敢相信清冷的他竟然会做这种事。 没有人知道,卫落其实有性瘾,他渴望性爱,他被粗暴对待反而会感到快乐,并且,卫落还拥有着两套性器官。 【如文名,每个世界都是强制爱,受是双性,雷的勿入uu】 结局
耽美 连载 1万字
邻国太子灭国后做了我兄长的宫妃

邻国太子灭国后做了我兄长的宫妃

李散散
怀安长公主十五岁的时候曾许给了邻国的皇太子郑明阁,结果没几年,父皇死了,邻国灭了,见到郑明阁的时候,他在她哥哥的后宫里做宫妃。 后来她皇兄中了奇毒,邻国又大兵压境,她跪在郑明阁面前听他要自己,宋怀安心想,也好,恐怕是天定的姻缘躲不掉的。 哪儿想着,就这一句话,邻国的兵退了,她皇兄的毒郑明阁说能解,自然能解,要解十年,这十年里,怀安长公主哪儿也不准去,要陪在他这位丽娘娘身边,好好伺候他。 非常规bg
耽美 连载 3万字